Keine exakte Übersetzung gefunden für عيادة الطوارئ

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch عيادة الطوارئ

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Ça n'a aucun sens.
    في العيادة, والطوارئ
  • En Guinée, l'UNICEF et l'association nationale affiliée ont créé ensemble un parlement des enfants. D'autres projets ont été menés en collaboration avec l'UNICEF, parmi lesquels des campagnes de vaccination en Angola, la mise en place d'un centre de soins d'urgence en Somalie, des ateliers sur les droits de l'enfant au Venezuela, un programme de formation pour les jeunes en Jordanie et des travaux de recherche sur les structures d'accueil pour les enfants en Bosnie-Herzégovine et au Pakistan.
    وشملت المشاريع التعاونية الأخرى مع اليونيسيف حملات تحصين في أنغولا وعيادة طوارئ في الصومال وحلقات عمل لحقوق الأطفال في فنـزويلا وتدريب الشباب في الأردن وبحوثا بشأن رعاية الطفل في باكستان والبوسنة والهرسك.
  • Le renforcement de la Section permettra d'améliorer les services médicaux grâce à la constitution de trois équipes médicales de réserve pouvant offrir toute une gamme de services d'appui médical au personnel de la Mission, notamment des services de soins ambulatoires, de soins hospitaliers et de soins d'urgence 24 heures sur 24, 7 jours sur 7, et à la mise en place, au quartier général de la Mission, d'un dispensaire offrant des soins d'urgence et des services pour contagieux.
    وسيؤدي تعزيز القسم إلى تحسين الخدمات الطبية عن طريق إنشاء ثلاثة أفرقة طبية احتياطية توفر دعما طبيا واسع النطاق لموظفي البعثة، بما في ذلك خدمات الرعاية الطبية للمرضى الخارجيين والمرضى الداخليين والرعاية الطبية في حالات الطوارئ على مدار الساعة في جميع أيام الأسبوع، وإنشاء عيادة للطوارئ/الحميات في مقر البعثة.
  • À ce jour, la formation et le recyclage professionnel du personnel médical, qu'il soit employé dans des hôpitaux, des cabinets privés, des salles d'urgence ou des ambulances, n'a pas pris en compte suffisamment le problème de la violence familiale, bien que des membres de ces groupes soient souvent les premiers à se trouver en face de ses victimes.
    أما تدابير التدريب المهني وتدابير التأهيل الإضافية التي تقدم للأفراد الطبيين، سواء كانوا يعملون في المستشفيات أو العيادات الخاصة أو غرف الطوارئ أو مراكز الإسعاف، فهي لم تقم حتى اليوم بشكل كاف بمعالجة قضية العنف العائلي، رغم أن ممثلي هذه الفئات هم أول من يواجهون ضحايا هذا العنف.